Drepturile de autor, o problemă cu care se confruntă chiar şi marea Companie Disney


Conform Legii nr.8 din 14 martie 1996, drepturile de autor reprezintă modalitatea prin care operele şi autorii sunt protejaţi. Astfel  creatorul operei, indiferent dacă este de natură literară, artistică sau ştiinţifică, să îşi poată exercita dreptul de a deţine în totalitate creaţia şi de a beneficia de orice profit survenit de pe urma acesteia.

Aşa se face că marea Companie Disney care a dat naştere unor personaje şi poveşti ce au transpus generaţii întregi într-o lume de basm şi animaţie întâlnită numai în poveştile din carţi, dupa 30 de ani de la apariţia celebrului ursuleţ Winnie-the-Pooh, apar conflicte în rândul drepturilor de autor asupra creatorului simpaticului personaj.

Winnie-the-Pooh este creaţia lui A.A.Milne, care a vandut drepturile sale de autor în urma acceptării modificării imaginii originale, lui Stephen Slesinger ce a continuat producţia şi publicarea imaginii ursuleţului, şi în urma unui avans de 1000$ şi 66% din viitorul profit al lui Slesinger, toate acestea având loc în anul 1930.

În România un astfel de acord este susţinut de către Legea nr.8/1996,Art. 10. care prevede următoarele: Autorul unei opere are următoarele drepturi morale:
a) dreptul de a decide dacă, în ce mod şi când va fi adusă opera la cunoştinţa publică;
b) dreptul de a pretinde recunoaşterea calitaţii de autor al operei;
c) dreptul de a decide sub ce nume va fi adusă opera la cunoştinta publică;
d) dreptul de a pretinde respectarea integritaţii operei şi de a se opune oricărei modificări, precum şi oricărei – atingeri aduse operei, dacă prejudiciază onoarea sau reputaţia sa;
e) dreptul de a retracta opera, despăgubind, dacă este cazul, pe titularii drepturilor de utilizare, prejudiciaţi prin exercitarea retractării.

In 1961 Disney a încheiat un contract cu Slesinger prin care beneficiază de dreptul de a comercializa diverse produse, articole ş.a. ale viitoarelor sale lucrari. În urma decesului acestuia soţia a preluat drepturile de autor conform articolului care susţine moştenirea creaţiilor autorilor în caz de deces, de catre membrii familiei acestuia. (La noi acest fapt este prezentat în Art. 25. (1) Drepturile patrimoniale prevăzute la art. 13 si 21 durează tot timpul vieţii autorului, iar dupa moartea acestuia se transmit prin moştenire, potrivit legislaţiei civile, pe o perioadă de 70 de ani, oricare ar fi data la care opera a fost adusă la cunoştinţă publică în mod legal…)

În urma acestei dispute, Compania Disney a câştigat procesul şi s-a dovedit faptul că familia lui Slesinger a vândut drepturile de autor Companiei în schimbul unor recompense pe care Disney este din punct de vedere juridic obligat să le plătească. (Art. 39. din Legislaţia României prevede în acest caz următoarele: (4) În cazul cesiunii exclusive, însuşi titularul dreptului de autor nu mai poate utiliza opera în modalităţile, pe termenul şi pentru teritoriul convenite cu cesionarul şi nici nu mai poate transmite dreptul respectiv unei alte persoane. Caracterul exclusiv al cesiunii trebuie să fie expres prevăzut în contract.).

Surse:

http://www.realitatea.net/compania-disney-se-judeca-pentru-drepturile-de-autor-asupra-personajului-winnie-the-pooh_663977.html

http://www.legi-internet.ro/index.php?id=63


About this entry